こっちは「つれえ」の一言につきるんですよ…。だってね、考えてもみてくださいよ！ 主人公はスティーブンスっていう執事なんですが、「名家に仕える執事」ってことが彼のアイデンティティーの全てなんです。 　同じ職場で副執事として働いてる実の父親が死にかけて「俺っていい親できてたかな…」的な台詞を言ってるときにも「ハア～？ いま忙しいから仕事戻りたいんだけどオーラ」全開で対応したり、とにかく完全に自分の仕事のことにしか興味がないんです。人間的にはちょっとつまらない人っぽいですよね。腹の立つことに、恋心を寄せられても受け付けなかったりするしね…。 　そんな調子で何十年という年月を名家の執事として過ごすんですが、その主人は最後は「ナチスの協力者である」という噂を打ち消せないまま亡くなり、お家自体もその歴史を終えてしまうんです…。 　何十年という自分の仕事が、人生が「ナチスの協力者の執事」で終わってしまった。だから、このスティーブンスは過去を都合のいいように解釈せざるをえないんですけど、その作業が人間くさくて辛すぎて…。他の小説じゃ体験できない気持ちを味わわせてくれる名作なんですよ!! ●カズオ・イシグロ　プロフィール 　イギリス最高の文学賞であるブッカ―賞を受賞した、長崎県出身でロンドン在住の日系イギリス人作家。両親とも日本人だが、幼年期に渡英しているため日本語はほとんど話すことができない。 　村上春樹とは「お互いにファン」であると公表している大人の関係。なお、漢字表記では石黒一雄。 ＜TEXT／ダニエル・ブラッドショー＞