能町みね子＆サムソン高橋が語る＜幻冬舎・見城社長と百田尚樹とトランプ＞

トランプ大統領来日して相撲観戦

　トランプ米大統領夫妻が5月26日、安倍晋三首相夫妻と両国国技館で、大相撲夏場所の千秋楽を観戦。優勝した朝乃山の取組から計5番を観たあと、取組後の表彰式で土俵に上がり、幕内優勝力士に特製の「米国大統領杯」をトランプ自ら授与しました。

この投稿をInstagramで見る

日本相撲協会さん(@sumokyokai)がシェアした投稿 – 2019年 5月月26日午前3時42分PDT

サムソン：トランプの相撲観戦についてはいいの？ 能町：結局、何だったんだ？っていう……。事前に首相側が升席を1000席買い占めたとか謎の情報が出回ってて、それが普通にスポーツ紙とかに出てた。一般客に売らずに升席の4分の1を買い占めてるって話で、しかも升席で見ることは安倍晋三が提案したらしくて、ふざけんなよって感じだったんだけど、いざやってみたら升席は普通に一般客で埋まってるし、あの報道はデマだったの？って。 サムソン：みね子がスポーツ紙の情報に惑わされてしまった感じなの？ 能町：でも、ネットニュースならともかく、スポーツ紙はそこそこ確度高いことを書くはずじゃないですか。　1000席買い取った首相側がその券をばらまいて、関係者で客席を埋めたんじゃないかっていう陰謀説まで出たんだけど、この報道の渦中に（AV男優の）しみけんさんに、「千秋楽の正面の席持っているんですけど、どうなるんですかね」って言われてびっくりして。持ってる人いるじゃん、って。結局しみけんさんは普通に見れてたはず。

サムソン：はあちゅうと2人で？ 能町：知らないよ（笑）。でも、今回の「4分の1買い取った説」は本当に謎なんですよね。 サムソン：全部、安倍政権が悪いってことよね。 能町：うん。……うんって言っちゃったけど（笑）。別に「トランプは両国国技館に来るな」とまでは思わなかったけど、今まではフランス大統領もダイアナ妃も、だいたい2階の貴賓席で見てたから。それなのに相撲のことをよく知らない安倍ちゃんが「下の方が迫力ありますよ」みたいなテキトーなことを言うからあんな大変なことになったんですよ。最初から2階で見てくれれば何の問題もなかったんです。　そもそも、貴賓席が一番見やすいんですよ。真下の砂かぶり席だったらともかく、升席と2階席ではそこまで変わらないし、2階席最前列のほうが大相撲というものを俯瞰で見渡せる。升席はどちらかといえばみんなでワイワイ酒を飲んで楽しむお祭り席だから。相撲そのもののファンは、2階席に行く人がけっこう多いですよ。 サムソン：安倍ちゃんもトランプも相撲のことよくわかってないから……。 能町：さほど見に来たこともないくせに、下の方が迫力あるとか言って。升席はその席の様子も含めて大相撲を味わう席であって、そこに椅子を並べるなんて日本文化の破壊ですよ。あの席は升だからいいんですよ。

この投稿をInstagramで見る

President Donald J. Trumpさん(@realdonaldtrump)がシェアした投稿 – 2019年 5月月26日午前4時50分PDT

あんな見せられ方をしたトランプも気の毒

――トランプが終始つまらなそうだったのも印象的でした。 能町：超つまんなそうだった……。午前中に30℃の気温の中でゴルフやってから来たから、もう疲れちゃったんだと思うんですよ。相撲についても事前にどれだけ説明を受けていたか怪しいもんだし、通訳にも限界があるから目の前で何が起こってるのか理解できなかったんだと思う。　私も、何の説明もなくアメフト見せられても困るもん。だからあんな見せられ方をしたトランプも気の毒。もしトランプがまた相撲を観に来るんだったら、2階の貴賓席で観ることをお勧めします。あと最後の5番で来るのはやめてほしい！進行が狂うから！中入りか、幕内の休憩時間に来なきゃダメ！ サムソン：今回、千秋楽だったじゃない？千秋楽の5番っていうのはタイミング的にどうなの？ 能町：今回は特に、優勝も決まっちゃってたし、結果的にあんまり白熱した取り組みもなかった。せめて幕内の後半戦は全部見ないとつまんないよね。あと、武蔵川親方（元：武蔵丸）が通訳につくんじゃないかって説もあったんだよね。もしまた来るなら、英語が話せる武蔵丸さんが通訳をしたらいいんじゃないですか。