日常会話で友だちの外見や人柄を褒めるときは、比喩（ひゆ）などを使わずに思ったことをストレートに言うのがアメリカ流です。 　かわいいと思ったら「キュート　Cute」や「プリティ　Pretty」、美しい人には「ビューティフル Beautiful」、色っぽい人には「セクシィ　Sexy」「ホット　Hot」。「ゴージャス　Gorgeous」もきれいな女性や物への賛辞に使われます。 　ちなみに、衣服を褒めるときは「グレート Great」や「グッド Good」など簡単な言葉を使って、「Great on you（似合っていますね）」や「Good-looking（かっこいい）」。上品な装いなら「クラッシー　Classy」を使用して、「That’s classy」と言ってあげましょう。 　思いやりのある優しい人を見かけたときには、“親切な・気の利いた”を意味する「ソートフル　Thoughtful」「カインド　Kind」「ジェネラス　Generous」を使って、「It was very thoughtful of you（優しいのね、ありがとう）」。 　また、頭の良い人には「スマート　Smart」や「クレバー　Clever」 が定番。「アトラクティブ　Attractive」を使って「She is an attractive woman（彼女は魅力的な女性ね）」と表現するときも多々あります。 ―橘エコのリアルに使える英語― ＜文／アメリカ在住・橘エコ＞ ⇒この記者は他にこのような記事を書いています【過去記事の一覧】